1 Chronicles 22:8
Old Testament • 19 words with Strong's data
"But the word of the LORD came to me, saying, Thou hast shed blood abundantly, and hast made great wars: thou shalt not build an house unto my name, because thou hast shed much blood upon the earth in my sight."
Word-by-Word Analysis
דָּבָר
dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
שָׁפַךְ
shâphak
to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc....
דָּם
dâm
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe...
שָׁרַץ
shârats
to wriggle, i.e. (by implication) swarm or abound
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
גָּדוֹל
gâdôwl
great (in any sense); hence, older; also insolent
מִלְחָמָה
milchâmâh
a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
בָּנָה
bânâh
to build (literally and figuratively)
בַּיִת
bayith
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
שֵׁם
shêm
an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
פָּנִים
pânîym
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi...
שָׁפַךְ
shâphak
to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc....
רַב
rab
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
דָּם
dâm
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe...
אֶרֶץ
ʼerets
the earth (at large, or partitively a land)
עַיִן
ʻayin
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
Key Terms in This Verse
מִלְחָמָה milchâmâh
a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
Study H4421 →שָׁפַךְ shâphak
to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out
Study H8210 →שָׁפַךְ shâphak
to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out
Study H8210 →עַיִן ʻayin
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
Study H5869 →דָּם dâm
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)
Study H1818 →דָּם dâm
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)
Study H1818 →דָּבָר dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Study H1697 →Cross References
But God said unto me, Thou shalt not build an house for my name, because thou hast been a man of war, and hast shed blood.
Thou knowest how that David my father could not build an house unto the name of the LORD his God for the wars which were about him on every side, until the LORD put them under the soles of his feet.
And ye shall wash your clothes on the seventh day, and ye shall be clean, and afterward ye shall come into the camp.
And purify all your raiment, and all that is made of skins, and all work of goats’ hair, and all things made of wood.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit