1 Corinthians 13:11
New Testament • 13 words with Strong's data
"When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child: but when I became a man, I put away childish things."
Word-by-Word Analysis
יֶלֶד
yeled
something born, i.e. a lad or offspring
דָבַר
dâbar
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
יֶלֶד
yeled
something born, i.e. a lad or offspring
בִּין
bîyn
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
יֶלֶד
yeled
something born, i.e. a lad or offspring
חָשַׁב
châshab
properly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious...
יֶלֶד
yeled
something born, i.e. a lad or offspring
הָוָא
hâvâʼ
to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
נָתַן
nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
סוּר
çûwr
to turn off (literal or figurative)
English grammatical function word ('childish'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equivalen...
דָּבָר
dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Key Terms in This Verse
English grammatical function word ('childish'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equivalent in the original Hebrew or Greek text; they are r...
Study GRAM →בִּין bîyn
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
Study H995 →חָשַׁב châshab
properly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, ...
Study H2803 →הָוָא hâvâʼ
to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)
Study H1934 →דָבַר dâbar
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
Study H1696 →נָתַן nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Study H5414 →Cross References
Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.
Now I say, That the heir, as long as he is a child, differeth nothing from a servant, though he be lord of all;
Therefore remove sorrow from thy heart, and put away evil from thy flesh: for childhood and youth are vanity.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit