1 John 2:1
New Testament • 13 words with Strong's data
"My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous:"
Word-by-Word Analysis
מְעַט
mᵉʻaṭ
a little or few (often adverbial or compar.)
בֵּן
bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or ...
דָּבָר
dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
כָּתַב
kâthab
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
אָב
ʼâb
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
Ἰησοῦς
Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
Χριστός
Christós
anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
Key Terms in This Verse
כָּתַב kâthab
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
Study H3789 →חַטָּאָה chaṭṭâʼâh
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
Study H2403 →חַטָּאָה chaṭṭâʼâh
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
Study H2403 →אִישׁ ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Study H376 →Ἰησοῦς Iēsoûs
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
Study G2424 →אָב ʼâb
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
Study H1 →Cross References
No cross references available.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit