1 John 3:4
New Testament • 8 words with Strong's data
"Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law."
Word-by-Word Analysis
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
מָעַל
mâʻal
properly, to cover up; used only figuratively, to act covertly, i.e. treacherously
תּוֹרָה
tôwrâh
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
חַטָּאָה
chaṭṭâʼâh
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
פֶּשַׁע
peshaʻ
a revolt (national, moral or religious)
תּוֹרָה
tôwrâh
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
Key Terms in This Verse
מָעַל mâʻal
properly, to cover up; used only figuratively, to act covertly, i.e. treacherously
Study H4603 →עָשָׂה ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
Study H6213 →אִישׁ ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Study H376 →חַטָּאָה chaṭṭâʼâh
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
Study H2403 →חַטָּאָה chaṭṭâʼâh
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
Study H2403 →Cross References
No cross references available.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit