1 Kings 13:31
Old Testament • 18 words with Strong's data
"And it came to pass, after he had buried him, that he spake to his sons, saying, When I am dead, then bury me in the sepulchre wherein the man of God is buried; lay my bones beside his bones:"
Word-by-Word Analysis
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
עָבַר
ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in ...
אַחַר
ʼachar
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
דָבַר
dâbar
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
בֵּן
bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or ...
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
מוּת
mûwth
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
קְבוּרָה
qᵉbûwrâh
sepulture; (concretely) a sepulchre
אֲשֶׁר
ʼăsher
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of...
נָתַן
nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
עֶצֶם
ʻetsem
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame
עֶצֶם
ʻetsem
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame
Key Terms in This Verse
עֶצֶם ʻetsem
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame
Study H6106 →עֶצֶם ʻetsem
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame
Study H6106 →אֲשֶׁר ʼăsher
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Study H834 →נָתַן nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Study H5414 →Cross References
And so I saw the wicked buried, who had come and gone from the place of the holy, and they were forgotten in the city where they had so done: this is also vanity.
Who can count the dust of Jacob, and the number of the fourth part of Israel? Let me die the death of the righteous, and let my last end be like his!
Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit