1 Kings 22:36
Old Testament • 12 words with Strong's data
"And there went a proclamation throughout the host about the going down of the sun, saying, Every man to his city, and every man to his own country."
Word-by-Word Analysis
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
עָבַר
ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in ...
עָבַר
ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in ...
צָבָא
tsâbâʼ
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specif...
סָבִיב
çâbîyb
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
הָלַךְ
hâlak
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
שֶׁמֶשׁ
shemesh
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched battlement
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
עִיר
ʻîyr
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֶרֶץ
ʼerets
the earth (at large, or partitively a land)
Key Terms in This Verse
עָבַר ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
Study H5674 →הָלַךְ hâlak
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
Study H1980 →שֶׁמֶשׁ shemesh
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched battlement
Study H8121 →עָבַר ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
Study H5674 →צָבָא tsâbâʼ
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
Study H6635 →סָבִיב çâbîyb
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
Study H5439 →עִיר ʻîyr
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
Study H5892 →יָלַךְ yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
Study H3212 →Cross References
And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to their tents.
Thus saith the LORD, Ye shall not go up, nor fight against your brethren the children of Israel: return every man to his house; for this thing is from me. They hearkened therefore to the word of the L...
And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.
And he said, I saw all Israel scattered upon the hills, as sheep that have not a shepherd: and the LORD said, These have no master: let them return every man to his house in peace.
And the Philistines fought, and Israel was smitten, and they fled every man into his tent: and there was a very great slaughter; for there fell of Israel thirty thousand footmen.
But the king of Syria commanded his thirty and two captains that had rule over his chariots, saying, Fight neither with small nor great, save only with the king of Israel.
Then the king arose, and sat in the gate. And they told unto all the people, saying, Behold, the king doth sit in the gate. And all the people came before the king: for Israel had fled every man to hi...
So when all Israel saw that the king hearkened not unto them, the people answered the king, saying, What portion have we in David? neither have we inheritance in the son of Jesse: to your tents, O Isr...
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit