1 Kings 3:1
Old Testament • 23 words with Strong's data
"And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh’s daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the LORD, and the wall of Jerusalem round about."
Word-by-Word Analysis
שְׁלֹמֹה
Shᵉlômôh
Shelomah, David's successor
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
חָתַן
châthan
to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage
פַּרְעֹה
Parʻôh
Paroh, a general title of Egyptian kings
מִצְרַיִם
Mitsrayim
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
לָקַח
lâqach
to take (in the widest variety of applications)
פַּרְעֹה
Parʻôh
Paroh, a general title of Egyptian kings
בַּת
bath
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
עִיר
ʻîyr
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
דָּוִד
Dâvid
David, the youngest son of Jesse
עַד
ʻad
{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
קֵץ
qêts
an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after
בַּיִת
bayith
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
בַּיִת
bayith
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Yᵉrûwshâlaim
Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
נָקַף
nâqaph
to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e. surround or circulate
סָבִיב
çâbîyb
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
Key Terms in This Verse
חָתַן châthan
to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage
Study H2859 →נָקַף nâqaph
to strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e. surround or circulate
Study H5362 →בַּת bath
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
Study H1323 →עַד ʻad
{as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}
Study H5705 →Cross References
But Pharaoh’s daughter came up out of the city of David unto her house which Solomon had built for her: then did he build Millo.
But king Solomon loved many strange women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, and Hittites;
And Solomon brought up the daughter of Pharaoh out of the city of David unto the house that he had built for her: for he said, My wife shall not dwell in the house of David king of Israel, because the...
Nevertheless David took the strong hold of Zion: the same is the city of David.
And thus they returned us answer, saying, We are the servants of the God of heaven and earth, and build the house that was builded these many years ago, which a great king of Israel builded and set up...
Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance, and joined affinity with Ahab.
And David dwelt in the castle; therefore they called it the city of David.
Related Passages
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit