1 Samuel 14:45
Old Testament • 25 words with Strong's data
"And the people said unto Saul, Shall Jonathan die, who hath wrought this great salvation in Israel? God forbid: as the LORD liveth, there shall not one hair of his head fall to the ground; for he hath wrought with God this day. So the people rescued Jonathan, that he died not."
Word-by-Word Analysis
עַם
ʻam
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
שָׁאוּל
Shâʼûwl
Shaul, the name of an Edomite and two Israelites
יוֹנָתָן
Yôwnâthân
Jonathan, the name of ten Israelites
מוּת
mûwth
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
גָּדוֹל
gâdôwl
great (in any sense); hence, older; also insolent
יְשׁוּעָה
yᵉshûwʻâh
something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of...
חָלִילָה
châlîylâh
literal fora profaned thing; used (interj.) far be it!
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
חַי
chay
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin...
אֶחָד
ʼechâd
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
רֹאשׁ
rôʼsh
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
נָפַל
nâphal
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
אֶרֶץ
ʼerets
the earth (at large, or partitively a land)
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of...
יוֹם
yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso...
עַם
ʻam
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
יָשַׁע
yâshaʻ
properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
יוֹנָתָן
Yôwnâthân
Jonathan, the name of ten Israelites
מוּת
mûwth
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
Key Terms in This Verse
יָשַׁע yâshaʻ
properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
Study H3467 →חָלִילָה châlîylâh
literal fora profaned thing; used (interj.) far be it!
Study H2486 →חַי chay
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively
Study H2416 →עָשָׂה ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
Study H6213 →עָשָׂה ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
Study H6213 →יְשׁוּעָה yᵉshûwʻâh
something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity
Study H3444 →Cross References
Wherefore I pray you to take some meat: for this is for your health: for there shall not an hair fall from the head of any of you.
Then said she, I pray thee, let the king remember the LORD thy God, that thou wouldest not suffer the revengers of blood to destroy any more, lest they destroy my son. And he said, As the LORD liveth,...
But there shall not an hair of your head perish.
And Solomon said, If he will shew himself a worthy man, there shall not an hair of him fall to the earth: but if wickedness shall be found in him, he shall die.
But the very hairs of your head are all numbered.
We then, as workers together with him, beseech you also that ye receive not the grace of God in vain.
And when he had saluted them, he declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry.
And the armies which were in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean.
Then all the multitude kept silence, and gave audience to Barnabas and Paul, declaring what miracles and wonders God had wrought among the Gentiles by them.
These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him are called, and chosen, and faithful.
I have commanded my sanctified ones, I have also called my mighty ones for mine anger, even them that rejoice in my highness.
For we are labourers together with God: ye are God’s husbandry, ye are God’s building.
And, behold, Amariah the chief priest is over you in all matters of the LORD; and Zebadiah the son of Ishmael, the ruler of the house of Judah, for all the king’s matters: also the Levites shall be of...
Therefore thou deliveredst them into the hand of their enemies, who vexed them: and in the time of their trouble, when they cried unto thee, thou heardest them from heaven; and according to thy manifo...
For I will not dare to speak of any of those things which Christ hath not wrought by me, to make the Gentiles obedient, by word and deed,
And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all that God had done with them, and how he had opened the door of faith unto the Gentiles.
For he did put his life in his hand, and slew the Philistine, and the LORD wrought a great salvation for all Israel: thou sawest it, and didst rejoice: wherefore then wilt thou sin against innocent bl...
So the LORD saved Israel that day: and the battle passed over unto Bethaven.
Related Passages
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit