1 Samuel 30:2
Old Testament • 13 words with Strong's data
"And had taken the women captives, that were therein: they slew not any, either great or small, but carried them away, and went on their way."
Word-by-Word Analysis
לָקַח
lâqach
to take (in the widest variety of applications)
שָׁם
shâm
there (transferring to time) then; often thither, or thence
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אוֹ
ʼôw
desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
גָּדוֹל
gâdôwl
great (in any sense); hence, older; also insolent
קָטָן
qâṭân
abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
סוּר
çûwr
to turn off (literal or figurative)
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
דֶּרֶךְ
derek
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
Key Terms in This Verse
אוֹ ʼôw
desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
Study H176 →קָטָן qâṭân
abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)
Study H6996 →דֶּרֶךְ derek
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
Study H1870 →אִישׁ ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Study H376 →Cross References
And David saved neither man nor woman alive, to bring tidings to Gath, saying, Lest they should tell on us, saying, So did David, and so will be his manner all the while he dwelleth in the country of ...
And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor any thing that they had taken to them: David recovered all.
Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain.
And said, Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be stayed?
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit