2 Chronicles 35:20
Old Testament • 15 words with Strong's data
"After all this, when Josiah had prepared the temple, Necho king of Egypt came up to fight against Charchemish by Euphrates: and Josiah went out against him."
Word-by-Word Analysis
אַחַר
ʼachar
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
יֹאשִׁיָּה
Yôʼshîyâh
Joshijah, the name of two Israelites
כּוּן
kûwn
properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, ...
הֵיכָל
hêykâl
a large public building, such as a palace or temple
מִצְרַיִם
Mitsrayim
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
לָחַם
lâcham
to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
קִרְאָה
qirʼâh
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
English grammatical function word ('charchemish'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equiva...
פְּרָת
Pᵉrâth
Perath (i.e. Euphrates), a river of the East
יֹאשִׁיָּה
Yôʼshîyâh
Joshijah, the name of two Israelites
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
קִרְאָה
qirʼâh
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
Key Terms in This Verse
English grammatical function word ('charchemish'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equivalent in the original Hebrew or Greek text; they ar...
Study GRAM →כּוּן kûwn
properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render su...
Study H3559 →לָחַם lâcham
to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
Study H3898 →אַחַר ʼachar
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
Study H310 →Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit