2 Corinthians 13:4
New Testament • 13 words with Strong's data
"For though he was crucified through weakness, yet he liveth by the power of God. For we also are weak in him, but we shall live with him by the power of God toward you."
Word-by-Word Analysis
כִּי
kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
σταυρόω
stauróō
to impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness
עָבַר
ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in ...
ἀσθενής
asthenḗs
strengthless (in various applications, literal, figurative and moral)
עוֹד
ʻôwd
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
חַי
chay
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin...
כֹּחַ
kôach
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of...
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
חָיָה
châyâh
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
כֹּחַ
kôach
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of...
דֶּרֶךְ
derek
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
Key Terms in This Verse
ἀσθενής asthenḗs
strengthless (in various applications, literal, figurative and moral)
Study G772 →σταυρόω stauróō
to impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness
Study G4717 →יָלַךְ yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
Study H3212 →חַי chay
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively
Study H2416 →כִּי kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Study H3588 →חָיָה châyâh
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
Study H2421 →כֹּחַ kôach
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
Study H3581 →כֹּחַ kôach
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
Study H3581 →דֶּרֶךְ derek
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
Study H1870 →עָבַר ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
Study H5674 →Cross References
For Christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to God, being put to death in the flesh, but quickened by the Spirit:
Therefore we are buried with him by baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life.
It is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared;
And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.
For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.
No man taketh it from me, but I lay it down of myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. This commandment have I received of my Father.
That I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable unto his death;
Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God hath made that same Jesus, whom ye have crucified, both Lord and Christ.
And declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead:
Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject unto him.
For his letters, say they, are weighty and powerful; but his bodily presence is weak, and his speech contemptible.
And his name through faith in his name hath made this man strong, whom ye see and know: yea, the faith which is by him hath given him this perfect soundness in the presence of you all.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit