2 Corinthians 8:23
New Testament • 13 words with Strong's data
"Whether any do enquire of Titus, he is my partner and fellowhelper concerning you: or our brethren be enquired of, they are the messengers of the churches, and the glory of Christ."
Word-by-Word Analysis
הֵן
hên
lo! also there(-fore), (un-) less, whether, but, if
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
דָּרַשׁ
dârash
properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
חָלַק
châlaq
to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate
English grammatical function word ('fellowhelper'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equiv...
עַל
ʻal
{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications}
אָח
ʼâch
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))
דָּרַשׁ
dârash
properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
מֲלְאָךְ
mălʼâk
a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
ἐκκλησία
ekklēsía
a calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth ...
כָּבוֹד
kâbôwd
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
Χριστός
Christós
anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
Key Terms in This Verse
English grammatical function word ('fellowhelper'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equivalent in the original Hebrew or Greek text; they a...
Study GRAM →חָלַק châlaq
to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate
Study H2505 →דָּרַשׁ dârash
properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
Study H1875 →ἐκκλησία ekklēsía
a calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth or saints in heaven or both)
Study G1577 →דָּרַשׁ dârash
properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
Study H1875 →מֲלְאָךְ mălʼâk
a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
Study H4397 →עַל ʻal
{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications}
Study H5922 →כָּבוֹד kâbôwd
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
Study H3519 →Cross References
Yet I supposed it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, and companion in labour, and fellowsoldier, but your messenger, and he that ministered to my wants.
If thou count me therefore a partner, receive him as myself.
Insomuch that we desired Titus, that as he had begun, so he would also finish in you the same grace also.
And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life.
But even after that we had suffered before, and were shamefully entreated, as ye know, at Philippi, we were bold in our God to speak unto you the gospel of God with much contention.
And they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come and help them. And they came, and filled both the ships, so that they began to sink.
Nevertheless God, that comforteth those that are cast down, comforted us by the coming of Titus;
But thanks be to God, which put the same earnest care into the heart of Titus for you.
As ye also learned of Epaphras our dear fellowservant, who is for you a faithful minister of Christ;
I desired Titus, and with him I sent a brother. Did Titus make a gain of you? walked we not in the same spirit? walked we not in the same steps?
Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellowlabourers.
And not that only, but who was also chosen of the churches to travel with us with this grace, which is administered by us to the glory of the same Lord, and declaration of your ready mind:
And so was also James, and John, the sons of Zebedee, which were partners with Simon. And Jesus said unto Simon, Fear not; from henceforth thou shalt catch men.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit