2 Samuel 17:21
Old Testament • 20 words with Strong's data
"And it came to pass, after they were departed, that they came up out of the well, and went and told king David, and said unto David, Arise, and pass quickly over the water: for thus hath Ahithophel counselled against you."
Word-by-Word Analysis
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
עָבַר
ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in ...
אַחַר
ʼachar
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
נָסַע
nâçaʻ
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
יָטַב
yâṭab
to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
נָגַד
nâgad
properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to o...
דָּוִד
Dâvid
David, the youngest son of Jesse
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
דָּוִד
Dâvid
David, the youngest son of Jesse
קוּם
qûwm
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
עָבַר
ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in ...
מַהֵר
mahêr
properly, hurrying; hence (adverbially) in ahurry
מַיִם
mayim
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
אֲחִיתֹפֶל
ʼĂchîythôphel
Achithophel, an Israelite
יָעַץ
yâʻats
to advise; reflexively, to deliberate or resolve
קִרְאָה
qirʼâh
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
Key Terms in This Verse
קוּם qûwm
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
Study H6965 →נָסַע nâçaʻ
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
Study H5265 →יָטַב yâṭab
to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)
Study H3190 →נָגַד nâgad
properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, exp...
Study H5046 →עָבַר ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
Study H5674 →Cross References
No cross references available.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit