2 Samuel 7:11
Old Testament • 13 words with Strong's data
"And as since the time that I commanded judges to be over my people Israel, and have caused thee to rest from all thine enemies. Also the LORD telleth thee that he will make thee an house."
Word-by-Word Analysis
דַּי
day
enough (as noun or adverb), used chiefly with preposition in phrases
עֵת
ʻêth
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
צָוָה
tsâvâh
(intensively) to constitute, enjoin
שָׁפַט
shâphaṭ
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literall...
עַם
ʻam
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
נָתַן
nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
יֶתֶר
yether
properly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a small rope (as hanging free)
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
מָנָה
mânâh
properly, to weigh out; by implication, to allot or constitute officially; also to enumerate or enroll
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
בַּיִת
bayith
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Key Terms in This Verse
מָנָה mânâh
properly, to weigh out; by implication, to allot or constitute officially; also to enumerate or enroll
Study H4487 →שָׁפַט shâphaṭ
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively)
Study H8199 →דַּי day
enough (as noun or adverb), used chiefly with preposition in phrases
Study H1767 →נָתַן nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Study H5414 →יֶתֶר yether
properly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a small rope (as hanging free)
Study H3499 →בַּיִת bayith
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Study H1004 →Cross References
For thou, O LORD of hosts, God of Israel, hast revealed to thy servant, saying, I will build thee an house: therefore hath thy servant found in his heart to pray this prayer unto thee.
And it came to pass, when the king sat in his house, and the LORD had given him rest round about from all his enemies;
And since the time that I commanded judges to be over my people Israel. Moreover I will subdue all thine enemies. Furthermore I tell thee that the LORD will build thee an house.
And it shall be, if thou wilt hearken unto all that I command thee, and wilt walk in my ways, and do that is right in my sight, to keep my statutes and my commandments, as David my servant did; that I...
I pray thee, forgive the trespass of thine handmaid: for the LORD will certainly make my lord a sure house; because my lord fighteth the battles of the LORD, and evil hath not been found in thee all t...
He shall build an house for my name; and he shall be my son, and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.
And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.
Now therefore, as the LORD liveth, which hath established me, and set me on the throne of David my father, and who hath made me an house, as he promised, Adonijah shall be put to death this day.
Except the LORD build the house, they labour in vain that build it: except the LORD keep the city, the watchman waketh but in vain.
When he giveth quietness, who then can make trouble? and when he hideth his face, who then can behold him? whether it be done against a nation, or against a man only:
He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.
Every wise woman buildeth her house: but the foolish plucketh it down with her hands.
Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit