Acts 1:19
New Testament • 12 words with Strong's data
"And it was known unto all the dwellers at Jerusalem; insomuch as that field is called in their proper tongue, Aceldama, that is to say, The field of blood."
Word-by-Word Analysis
יָדַע
yâdaʻ
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o...
English grammatical function word ('dwellers'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equivalen...
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Yᵉrûwshâlaim
Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
ὥστε
hṓste
so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
קָרָא
qârâʼ
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
לָשׁוֹן
lâshôwn
the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame,...
Ἀκελδαμά
Akeldamá
corresponding to H02506 and H01818); Akeldama, a place near Jerusalem
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
דָּם
dâm
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe...
Key Terms in This Verse
Ἀκελδαμά Akeldamá
corresponding to H02506 and H01818); Akeldama, a place near Jerusalem
Study G184 →English grammatical function word ('dwellers'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equivalent in the original Hebrew or Greek text; they are r...
Study GRAM →ὥστε hṓste
so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
Study G5620 →לָשׁוֹן lâshôwn
the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water)
Study H3956 →יָדַע yâdaʻ
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, in...
Study H3045 →דָּם dâm
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)
Study H1818 →קָרָא qârâʼ
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
Study H7121 →Cross References
So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported among the Jews until this day.
And when he had given him licence, Paul stood on the stairs, and beckoned with the hand unto the people. And when there was made a great silence, he spake unto them in the Hebrew tongue, saying,
And they caught every one his fellow by the head, and thrust his sword in his fellow’s side; so they fell down together: wherefore that place was called Helkathhazzurim, which is in Gibeon.
Ye men of Israel, hear these words; Jesus of Nazareth, a man approved of God among you by miracles and wonders and signs, which God did by him in the midst of you, as ye yourselves also know:
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit