Acts 13:46
New Testament • 20 words with Strong's data
"Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that the word of God should first have been spoken to you: but seeing ye put it from you, and judge yourselves unworthy of everlasting life, lo, we turn to the Gentiles."
Word-by-Word Analysis
Παῦλος
Paûlos
(little; but remotely from a derivative of G3973 (παύω), meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle
Βαρνάβας
Barnábas
son of Nabas (i.e. prophecy); Barnabas, an Israelite
הָלַךְ
hâlak
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
בָּטַח
bâṭach
figuratively, to trust, be confident or sure
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
חֹק
chôq
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
דָּבָר
dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of...
רִאשׁוֹן
riʼshôwn
first, in place, time or rank (as adjective or noun)
דָבַר
dâbar
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
רָאָה
râʼâh
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
נָתַן
nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
שָׁפַט
shâphaṭ
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literall...
נֶפֶשׁ
nephesh
properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or menta...
עוֹלָם
ʻôwlâm
properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (...
חַי
chay
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin...
שׁוּב
shûwb
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); ...
גּוֹי
gôwy
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
Key Terms in This Verse
חֹק chôq
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
Study H2706 →הָלַךְ hâlak
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
Study H1980 →עוֹלָם ʻôwlâm
properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
Study H5769 →רָאָה râʼâh
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
Study H7200 →גּוֹי gôwy
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
Study H1471 →Παῦλος Paûlos
(little; but remotely from a derivative of G3973 (παύω), meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle
Study G3972 →Cross References
Be it known therefore unto you, that the salvation of God is sent unto the Gentiles, and that they will hear it.
Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof.
But shewed first unto them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout all the coasts of Judaea, and then to the Gentiles, that they should repent and turn to God, and do works meet for repentance.
Unto you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities.
But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile:
And he said unto me, Depart: for I will send thee far hence unto the Gentiles.
Men and brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent.
For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.
He came unto his own, and his own received him not.
Behold, thou shalt call a nation that thou knowest not, and nations that knew not thee shall run unto thee because of the LORD thy God, and for the Holy One of Israel; for he hath glorified thee.
Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye.
And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.
They have moved me to jealousy with that which is not God; they have provoked me to anger with their vanities: and I will move them to jealousy with those which are not a people; I will provoke them t...
And many of the brethren in the Lord, waxing confident by my bonds, are much more bold to speak the word without fear.
Ye worship ye know not what: we know what we worship: for salvation is of the Jews.
And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John to their minister.
The wicked flee when no man pursueth: but the righteous are bold as a lion.
Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus.
But go rather to the lost sheep of the house of Israel.
But when they departed from Perga, they came to Antioch in Pisidia, and went into the synagogue on the sabbath day, and sat down.
Related Passages
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit