Acts 2:6
New Testament • 11 words with Strong's data
"Now when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language."
Word-by-Word Analysis
פּוּץ
pûwts
to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
יַחַד
yachad
properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
בּוּשׁ
bûwsh
properly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
פָּנִים
pânîym
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi...
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
שָׁמַע
shâmaʻ
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
דָבַר
dâbar
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
לָשׁוֹן
lâshôwn
the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame,...
Key Terms in This Verse
לָשׁוֹן lâshôwn
the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water)
Study H3956 →בּוּשׁ bûwsh
properly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
Study H954 →פּוּץ pûwts
to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
Study H6327 →דָבַר dâbar
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
Study H1696 →שָׁמַע shâmaʻ
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
Study H8085 →פָּנִים pânîym
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
Study H6440 →Cross References
When Herod the king had heard these things, he was troubled, and all Jerusalem with him.
For a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.
And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.
Furthermore, when I came to Troas to preach Christ’s gospel, and a door was opened unto me of the Lord,
And as the lame man which was healed held Peter and John, all the people ran together unto them in the porch that is called Solomon’s, greatly wondering.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit