Acts 21:1
New Testament • 14 words with Strong's data
"And it came to pass, that after we were gotten from them, and had launched, we came with a straight course unto Coos, and the day following unto Rhodes, and from thence unto Patara:"
Word-by-Word Analysis
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
עָבַר
ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in ...
אַחַר
ʼachar
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
ἀνάγω
anágō
to lead up; by extension to bring out; specially, to sail away
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
עֵבֶר
ʻêber
properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning ...
עָנָה
ʻânâh
properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, ...
English grammatical function word ('coos'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equivalent in...
יוֹם
yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso...
אַחַר
ʼachar
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
Ῥόδος
Rhódos
Rhodus, an island of the Mediterranean
שָׁם
shâm
there (transferring to time) then; often thither, or thence
Key Terms in This Verse
English grammatical function word ('coos'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equivalent in the original Hebrew or Greek text; they are requi...
Study GRAM →ἀνάγω anágō
to lead up; by extension to bring out; specially, to sail away
Study G321 →עֵבֶר ʻêber
properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east)
Study H5676 →עָנָה ʻânâh
properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
Study H6030 →אַחַר ʼachar
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
Study H310 →עָבַר ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
Study H5674 →Cross References
But we, brethren, being taken from you for a short time in presence, not in heart, endeavoured the more abundantly to see your face with great desire.
Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught.
And entering into a ship of Adramyttium, we launched, meaning to sail by the coasts of Asia; one Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us.
Now it came to pass on a certain day, that he went into a ship with his disciples: and he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake. And they launched forth.
And when we had launched from thence, we sailed under Cyprus, because the winds were contrary.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit