Acts 27:30
New Testament • 12 words with Strong's data
"And as the shipmen were about to flee out of the ship, when they had let down the boat into the sea, under colour as though they would have cast anchors out of the foreship,"
Word-by-Word Analysis
English grammatical function word ('shipmen'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equivalent...
סָבִיב
çâbîyb
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
נוּס
nûwç
to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
שָׁאַר
shâʼar
properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
יָם
yâm
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artif...
עַיִן
ʻayin
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
כִּי
kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
שָׁלַךְ
shâlak
to throw out, down or away (literally or figuratively)
English grammatical function word ('foreship'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equivalen...
Key Terms in This Verse
English grammatical function word ('foreship'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equivalent in the original Hebrew or Greek text; they are r...
Study GRAM →English grammatical function word ('shipmen'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equivalent in the original Hebrew or Greek text; they are re...
Study GRAM →עַיִן ʻayin
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
Study H5869 →נוּס nûwç
to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
Study H5127 →כִּי kîy
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Study H3588 →יָם yâm
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the sou...
Study H3220 →Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit