Deuteronomy 19:14
Old Testament • 14 words with Strong's data
"Thou shalt not remove thy neighbour’s landmark, which they of old time have set in thine inheritance, which thou shalt inherit in the land that the LORD thy God giveth thee to possess it."
Word-by-Word Analysis
גְּבוּל
gᵉbûwl
properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
בֵּן
bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or ...
עֵת
ʻêth
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
שׂוּם
sûwm
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
נַחֲלָה
nachălâh
properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
נָחַל
nâchal
to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate
אֶרֶץ
ʼerets
the earth (at large, or partitively a land)
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of...
נָתַן
nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
יָרַשׁ
yârash
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish...
Key Terms in This Verse
גְּבוּל gᵉbûwl
properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
Study H1366 →נָחַל nâchal
to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate
Study H5157 →יָרַשׁ yârash
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin
Study H3423 →נָתַן nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Study H5414 →נַחֲלָה nachălâh
properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
Study H5159 →בֵּן bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Study H1121 →שׂוּם sûwm
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
Study H7760 →Cross References
Remove not the ancient landmark, which thy fathers have set.
Cursed be he that removeth his neighbour’s landmark. And all the people shall say, Amen.
Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless:
The princes of Judah were like them that remove the bound: therefore I will pour out my wrath upon them like water.
Some remove the landmarks; they violently take away flocks, and feed thereof.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit