Deuteronomy 19:5
Old Testament • 22 words with Strong's data
"As when a man goeth into the wood with his neighbour to hew wood, and his hand fetcheth a stroke with the axe to cut down the tree, and the head slippeth from the helve, and lighteth upon his neighbour, that he die; he shall flee unto one of those cities, and live:"
Word-by-Word Analysis
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
הָלַךְ
hâlak
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
עֵץ
ʻêts
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
עֵץ
ʻêts
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
יָד
yâd
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
נֶגַע
negaʻ
a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress)
עֵץ
ʻêts
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
רֹאשׁ
rôʼsh
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
נָשַׁל
nâshal
to pluck off, i.e. divest, eject or drop
עֵץ
ʻêts
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
עָלָה
ʻâlâh
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
מוּת
mûwth
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
נוּס
nûwç
to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
אֶחָד
ʼechâd
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
עִיר
ʻîyr
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
חָיָה
châyâh
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
Key Terms in This Verse
עָלָה ʻâlâh
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
Study H5927 →נֶגַע negaʻ
a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress)
Study H5061 →נוּס nûwç
to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
Study H5127 →הָלַךְ hâlak
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
Study H1980 →Cross References
And the congregation shall deliver the slayer out of the hand of the revenger of blood, and the congregation shall restore him to the city of his refuge, whither he was fled: and he shall abide in it ...
A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on, and are punished.
And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest; as rivers of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a weary land.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit