Deuteronomy 20:6
Old Testament • 15 words with Strong's data
"And what man is he that hath planted a vineyard, and hath not yet eaten of it? let him also go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man eat of it."
Word-by-Word Analysis
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
נָטַע
nâṭaʻ
properly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively)
עוֹד
ʻôwd
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
אָכַל
ʼâkal
to eat (literally or figuratively)
שָׁאַר
shâʼar
properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
שׁוּב
shûwb
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); ...
בַּיִת
bayith
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
בִּלְתִּי
biltîy
properly, a failure of, i.e. (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because no...
מוּת
mûwth
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
מִלְחָמָה
milchâmâh
a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
אַחֵר
ʼachêr
properly, hinder; generally, next, other, etc.
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אָכַל
ʼâkal
to eat (literally or figuratively)
Key Terms in This Verse
נָטַע nâṭaʻ
properly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively)
Study H5193 →מִלְחָמָה milchâmâh
a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
Study H4421 →בִּלְתִּי biltîy
properly, a failure of, i.e. (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because not, until, etc.
Study H1115 →שׁוּב shûwb
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again
Study H7725 →עוֹד ʻôwd
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
Study H5750 →Cross References
No cross references available.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit