Deuteronomy 28:30
Old Testament • 14 words with Strong's data
"Thou shalt betroth a wife, and another man shall lie with her: thou shalt build an house, and thou shalt not dwell therein: thou shalt plant a vineyard, and shalt not gather the grapes thereof."
Word-by-Word Analysis
אַחֵר
ʼachêr
properly, hinder; generally, next, other, etc.
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
שָׁכַב
shâkab
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
בָּנָה
bânâh
to build (literally and figuratively)
בַּיִת
bayith
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יָשַׁב
yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
שָׁם
shâm
there (transferring to time) then; often thither, or thence
נָטַע
nâṭaʻ
properly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively)
חָלַל
châlal
properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (...
Key Terms in This Verse
נָטַע nâṭaʻ
properly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively)
Study H5193 →שָׁכַב shâkab
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
Study H7901 →יָשַׁב yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
Study H3427 →Cross References
Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, bu...
Therefore will I give their wives unto others, and their fields to them that shall inherit them: for every one from the least even unto the greatest is given to covetousness, from the prophet even unt...
They have sown wheat, but shall reap thorns: they have put themselves to pain, but shall not profit: and they shall be ashamed of your revenues because of the fierce anger of the LORD.
Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.
Then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her.
By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood.
Thou shalt sow, but thou shalt not reap; thou shalt tread the olives, but thou shalt not anoint thee with oil; and sweet wine, but shalt not drink wine.
Therefore their goods shall become a booty, and their houses a desolation: they shall also build houses, but not inhabit them; and they shall plant vineyards, but not drink the wine thereof.
There the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit