Deuteronomy 28:68
Old Testament • 14 words with Strong's data
"And the LORD shall bring thee into Egypt again with ships, by the way whereof I spake unto thee, Thou shalt see it no more again: and there ye shall be sold unto your enemies for bondmen and bondwomen, and no man shall buy you."
Word-by-Word Analysis
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
מִצְרַיִם
Mitsrayim
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
דֶּרֶךְ
derek
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
אֲשֶׁר
ʼăsher
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
דָבַר
dâbar
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
רָאָה
râʼâh
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
מָכַר
mâkar
to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender)
English grammatical function word ('bondwomen'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equivale...
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
קָנָה
qânâh
to erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own
Key Terms in This Verse
English grammatical function word ('bondwomen'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equivalent in the original Hebrew or Greek text; they are ...
Study GRAM →קָנָה qânâh
to erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own
Study H7069 →אֲשֶׁר ʼăsher
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Study H834 →מָכַר mâkar
to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender)
Study H4376 →דָבַר dâbar
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
Study H1696 →רָאָה râʼâh
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
Study H7200 →Cross References
And I will take the remnant of Judah, that have set their faces to go into the land of Egypt to sojourn there, and they shall all be consumed, and fall in the land of Egypt; they shall even be consume...
So they came into the land of Egypt: for they obeyed not the voice of the LORD: thus came they even to Tahpanhes.
They sacrifice flesh for the sacrifices of mine offerings, and eat it; but the LORD accepteth them not; now will he remember their iniquity, and visit their sins: they shall return to Egypt.
They shall not dwell in the LORD’s land; but Ephraim shall return to Egypt, and they shall eat unclean things in Assyria.
But he shall not multiply horses to himself, nor cause the people to return to Egypt, to the end that he should multiply horses: forasmuch as the LORD hath said unto you, Ye shall henceforth return no...
I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
For we are sold, I and my people, to be destroyed, to be slain, and to perish. But if we had been sold for bondmen and bondwomen, I had held my tongue, although the enemy could not countervail the kin...
And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled.
And I said unto them, We after our ability have redeemed our brethren the Jews, which were sold unto the heathen; and will ye even sell your brethren? or shall they be sold unto us? Then held they the...
Related Passages
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit