Deuteronomy 32:35
Old Testament • 14 words with Strong's data
"To me belongeth vengeance, and recompence; their foot shall slide in due time: for the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste."
Word-by-Word Analysis
הָיָה
hâyâh
to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
נְקָמָה
nᵉqâmâh
avengement, whether the act of the passion
גְּמוּל
gᵉmûwl
treatment, i.e. an act (of good or ill); by implication, service or requital
רֶגֶל
regel
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
מוֹט
môwṭ
to waver; by implication, to slip, shake, fall
מִשְׁפָּט
mishpâṭ
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind...
עֵת
ʻêth
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
יוֹם
yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso...
אֵיד
ʼêyd
oppression; by implication misfortune, ruin
יָד
yâd
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
דָּבָר
dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
חוּשׁ
chûwsh
to hurry; figuratively, to be eager with excitement or enjoyment
Key Terms in This Verse
הָיָה hâyâh
to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
Study H1961 →גְּמוּל gᵉmûwl
treatment, i.e. an act (of good or ill); by implication, service or requital
Study H1576 →מִשְׁפָּט mishpâṭ
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the pla...
Study H4941 →חוּשׁ chûwsh
to hurry; figuratively, to be eager with excitement or enjoyment
Study H2363 →רֶגֶל regel
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
Study H7272 →Cross References
Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place unto wrath: for it is written, Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord.
God is jealous, and the LORD revengeth; the LORD revengeth, and is furious; the LORD will take vengeance on his adversaries, and he reserveth wrath for his enemies.
For we know him that hath said, Vengeance belongeth unto me, I will recompense, saith the Lord. And again, The Lord shall judge his people.
And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not.
Wherefore their way shall be unto them as slippery ways in the darkness: they shall be driven on, and fall therein: for I will bring evil upon them, even the year of their visitation, saith the LORD.
O Lord God, to whom vengeance belongeth; O God, to whom vengeance belongeth, shew thyself.
Who can stand before his indignation? and who can abide in the fierceness of his anger? his fury is poured out like fire, and the rocks are thrown down by him.
Rejoice, O ye nations, with his people: for he will avenge the blood of his servants, and will render vengeance to his adversaries, and will be merciful unto his land, and to his people.
And a stone of stumbling, and a rock of offence, even to them which stumble at the word, being disobedient: whereunto also they were appointed.
For the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall speak, and not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not tarry.
Therefore thus saith the LORD, Behold, I will lay stumblingblocks before this people, and the fathers and the sons together shall fall upon them; the neighbour and his friend shall perish.
Give glory to the LORD your God, before he cause darkness, and before your feet stumble upon the dark mountains, and, while ye look for light, he turn it into the shadow of death, and make it gross da...
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I the LORD will hasten it in his time.
The way of the wicked is as darkness: they know not at what they stumble.
For he is the minister of God to thee for good. But if thou do that which is evil, be afraid; for he beareth not the sword in vain: for he is the minister of God, a revenger to execute wrath upon him ...
That say, Let him make speed, and hasten his work, that we may see it: and let the counsel of the Holy One of Israel draw nigh and come, that we may know it!
Related Passages
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit