Deuteronomy 32:51
Old Testament • 15 words with Strong's data
"Because ye trespassed against me among the children of Israel at the waters of MeribahKadesh, in the wilderness of Zin; because ye sanctified me not in the midst of the children of Israel."
Word-by-Word Analysis
פָּנִים
pânîym
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi...
מָעַל
mâʻal
properly, to cover up; used only figuratively, to act covertly, i.e. treacherously
קִרְאָה
qirʼâh
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
תָּוֶךְ
tâvek
a bisection, i.e. (by implication) the centre
בֵּן
bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or ...
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
מַיִם
mayim
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
English grammatical function word ('meribahkadesh'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equi...
מִדְבָּר
midbâr
a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs)
פָּנִים
pânîym
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi...
קָדַשׁ
qâdash
to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
תָּוֶךְ
tâvek
a bisection, i.e. (by implication) the centre
בֵּן
bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or ...
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
Key Terms in This Verse
English grammatical function word ('meribahkadesh'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equivalent in the original Hebrew or Greek text; they ...
Study GRAM →מָעַל mâʻal
properly, to cover up; used only figuratively, to act covertly, i.e. treacherously
Study H4603 →קָדַשׁ qâdash
to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
Study H6942 →מִדְבָּר midbâr
a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs)
Study H4057 →פָּנִים pânîym
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
Study H6440 →פָּנִים pânîym
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
Study H6440 →Cross References
For ye rebelled against my commandment in the desert of Zin, in the strife of the congregation, to sanctify me at the water before their eyes: that is the water of Meribah in Kadesh in the wilderness ...
Aaron shall be gathered unto his people: for he shall not enter into the land which I have given unto the children of Israel, because ye rebelled against my word at the water of Meribah.
Then Moses said unto Aaron, This is it that the LORD spake, saying, I will be sanctified in them that come nigh me, and before all the people I will be glorified. And Aaron held his peace.
For the time is come that judgment must begin at the house of God: and if it first begin at us, what shall the end be of them that obey not the gospel of God?
Sanctify the LORD of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit