Deuteronomy 34:4
Old Testament • 15 words with Strong's data
"And the LORD said unto him, This is the land which I sware unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, saying, I will give it unto thy seed: I have caused thee to see it with thine eyes, but thou shalt not go over thither."
Word-by-Word Analysis
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
אֶרֶץ
ʼerets
the earth (at large, or partitively a land)
שָׁבַע
shâbaʻ
to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
אַבְרָהָם
ʼAbrâhâm
Abraham, the later name of Abram
יִצְחָק
Yitschâq
Jitschak (or Isaac), son of Abraham
יַעֲקֹב
Yaʻăqôb
Jaakob, the Israelitish patriarch
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
נָתַן
nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
זֶרַע
zeraʻ
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
נָתַן
nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
רָאָה
râʼâh
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
עַיִן
ʻayin
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
אָן
ʼân
where?; hence, whither?, when?; also hither and thither
Key Terms in This Verse
שָׁבַע shâbaʻ
to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
Study H7650 →נָתַן nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Study H5414 →עַיִן ʻayin
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
Study H5869 →רָאָה râʼâh
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
Study H7200 →נָתַן nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Study H5414 →Cross References
Yet thou shalt see the land before thee; but thou shalt not go thither unto the land which I give the children of Israel.
And the LORD appeared unto Abram, and said, Unto thy seed will I give this land: and there builded he an altar unto the LORD, who appeared unto him.
And, behold, the LORD stood above it, and said, I am the LORD God of Abraham thy father, and the God of Isaac: the land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed;
For all the land which thou seest, to thee will I give it, and to thy seed for ever.
Sojourn in this land, and I will be with thee, and will bless thee; for unto thee, and unto thy seed, I will give all these countries, and I will perform the oath which I sware unto Abraham thy father...
And the LORD spake unto Moses and Aaron, Because ye believed me not, to sanctify me in the eyes of the children of Israel, therefore ye shall not bring this congregation into the land which I have giv...
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit