Deuteronomy 4:27
Old Testament • 11 words with Strong's data
"And the LORD shall scatter you among the nations, and ye shall be left few in number among the heathen, whither the LORD shall lead you."
Word-by-Word Analysis
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
פּוּץ
pûwts
to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
תָּוֶךְ
tâvek
a bisection, i.e. (by implication) the centre
גּוֹי
gôwy
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
שָׁאַר
shâʼar
properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
מִסְפָּר
miçpâr
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
תָּוֶךְ
tâvek
a bisection, i.e. (by implication) the centre
גּוֹי
gôwy
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
אֲשֶׁר
ʼăsher
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
נָחָה
nâchâh
to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists)
Key Terms in This Verse
פּוּץ pûwts
to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
Study H6327 →נָחָה nâchâh
to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists)
Study H5148 →אֲשֶׁר ʼăsher
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
Study H834 →גּוֹי gôwy
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
Study H1471 →מִסְפָּר miçpâr
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
Study H4557 →גּוֹי gôwy
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
Study H1471 →Cross References
And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.
And they said unto me, The remnant that are left of the captivity there in the province are in great affliction and reproach: the wall of Jerusalem also is broken down, and the gates thereof are burne...
There is Meshech, Tubal, and all her multitude: her graves are round about him: all of them uncircumcised, slain by the sword, though they caused their terror in the land of the living.
And they shall know that I am the LORD, when I shall scatter them among the nations, and disperse them in the countries.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit