Deuteronomy 5:14
Old Testament • 22 words with Strong's data
"But the seventh day is the sabbath of the LORD thy God: in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, nor thy manservant, nor thy maidservant, nor thine ox, nor thine ass, nor any of thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates; that thy manservant and thy maidservant may rest as well as thou."
Word-by-Word Analysis
יוֹם
yôwm
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso...
שַׁבָּת
shabbâth
intermission, i.e (specifically) the Sabbath
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of...
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מַעֲשֶׂה
maʻăseh
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
בֵּן
bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or ...
בַּת
bath
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מִקְנֶה
miqneh
something bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition
גֵּר
gêr
properly, a guest; by implication, a foreigner
תָּוֶךְ
tâvek
a bisection, i.e. (by implication) the centre
יֶתֶר
yether
properly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a small rope (as hanging free)
יָטַב
yâṭab
to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)
Key Terms in This Verse
Cross References
For he spake in a certain place of the seventh day on this wise, And God did rest the seventh day from all his works.
And on the seventh day God ended his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.
Six days thou shalt do thy work, and on the seventh day thou shalt rest: that thine ox and thine ass may rest, and the son of thy handmaid, and the stranger, may be refreshed.
Then I testified against them, and said unto them, Why lodge ye about the wall? if ye do so again, I will lay hands on you. From that time forth came they no more on the sabbath.
Yet now our flesh is as the flesh of our brethren, our children as their children: and, lo, we bring into bondage our sons and our daughters to be servants, and some of our daughters are brought unto ...
In those days saw I in Judah some treading wine presses on the sabbath, and bringing in sheaves, and lading asses; as also wine, grapes, and figs, and all manner of burdens, which they brought into Je...
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit