Ecclesiastes 9:6
Old Testament • 12 words with Strong's data
"Also their love, and their hatred, and their envy, is now perished; neither have they any more a portion for ever in any thing that is done under the sun."
Word-by-Word Analysis
אָהַב
ʼâhab
to have affection for (sexually or otherwise)
אָבַד
ʼâbad
properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
לֹא
lôʼ
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
חֵלֶק
chêleq
properly, smoothness (of the tongue); also an allotment
עוֹלָם
ʻôwlâm
properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (...
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
דָּבָר
dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
שֶׁמֶשׁ
shemesh
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched battlement
Key Terms in This Verse
אָבַד ʼâbad
properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
Study H6 →שֶׁמֶשׁ shemesh
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched battlement
Study H8121 →עוֹלָם ʻôwlâm
properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
Study H5769 →דָּבָר dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Study H1697 →לֹא lôʼ
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Study H3808 →Cross References
Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead which sought the young child’s life.
For who knoweth what is good for man in this life, all the days of his vain life which he spendeth as a shadow? for who can tell a man what shall be after him under the sun?
Now there arose up a new king over Egypt, which knew not Joseph.
The hope of the righteous shall be gladness: but the expectation of the wicked shall perish.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit