Exodus 12:11
Old Testament • 13 words with Strong's data
"And thus shall ye eat it; with your loins girded, your shoes on your feet, and your staff in your hand; and ye shall eat it in haste: it is the LORD’s passover."
Word-by-Word Analysis
אָכַל
ʼâkal
to eat (literally or figuratively)
מֹתֶן
môthen
properly, the waist or small of the back; only in plural the loins
חָגַר
châgar
to gird on (as a belt, armor, etc.)
נַעַל
naʻal
properly, a sandal tongue; by extension a sandal or slipper (sometimes as a symbol of occupancy, a refusal to marry, or of something valueless)
רֶגֶל
regel
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
מַטֶּה
maṭṭeh
a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance),...
יָד
yâd
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
אָכַל
ʼâkal
to eat (literally or figuratively)
חוּשׁ
chûwsh
to hurry; figuratively, to be eager with excitement or enjoyment
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
פֶּסַח
peçach
a pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim)
Key Terms in This Verse
נַעַל naʻal
properly, a sandal tongue; by extension a sandal or slipper (sometimes as a symbol of occupancy, a refusal to marry, or of something valueless)
Study H5275 →מַטֶּה maṭṭeh
a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of l...
Study H4294 →חוּשׁ chûwsh
to hurry; figuratively, to be eager with excitement or enjoyment
Study H2363 →מֹתֶן môthen
properly, the waist or small of the back; only in plural the loins
Study H4975 →פֶּסַח peçach
a pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival or the victim)
Study H6453 →רֶגֶל regel
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
Study H7272 →Cross References
That ye shall say, It is the sacrifice of the LORD’s passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he smote the Egyptians, and delivered our houses. And the people bowe...
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:
Wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ;
Let your loins be girded about, and your lights burning;
And the LORD said unto Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: There shall no stranger eat thereof:
And in the fourteenth day of the first month is the passover of the LORD.
Then Moses called for all the elders of Israel, and said unto them, Draw out and take you a lamb according to your families, and kill the passover.
In the fourteenth day of the first month at even is the LORD’s passover.
But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet:
And stood at his feet behind him weeping, and began to wash his feet with tears, and did wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment.
And the blood shall be to you for a token upon the houses where ye are: and when I see the blood, I will pass over you, and the plague shall not be upon you to destroy you, when I smite the land of Eg...
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit