Exodus 12:12
Old Testament • 17 words with Strong's data
"For I will pass through the land of Egypt this night, and will smite all the firstborn in the land of Egypt, both man and beast; and against all the gods of Egypt I will execute judgment: I am the LORD."
Word-by-Word Analysis
עָבַר
ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in ...
עָבַר
ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in ...
אֶרֶץ
ʼerets
the earth (at large, or partitively a land)
מִצְרַיִם
Mitsrayim
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
לַיִל
layil
properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
נָכָה
nâkâh
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
אֶרֶץ
ʼerets
the earth (at large, or partitively a land)
מִצְרַיִם
Mitsrayim
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
חַי
chay
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin...
קִרְאָה
qirʼâh
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of...
מִצְרַיִם
Mitsrayim
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
מִשְׁפָּט
mishpâṭ
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind...
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
Key Terms in This Verse
עָשָׂה ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
Study H6213 →חַי chay
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively
Study H2416 →אֱלֹהִים ʼĕlôhîym
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a supe...
Study H430 →מִשְׁפָּט mishpâṭ
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the pla...
Study H4941 →לַיִל layil
properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
Study H3915 →עָבַר ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
Study H5674 →Cross References
For the Egyptians buried all their firstborn, which the LORD had smitten among them: upon their gods also the LORD executed judgments.
I have said, Ye are gods; and all of you are children of the most High.
For the LORD will pass through to smite the Egyptians; and when he seeth the blood upon the lintel, and on the two side posts, the LORD will pass over the door, and will not suffer the destroyer to co...
He shall break also the images of Bethshemesh, that is in the land of Egypt; and the houses of the gods of the Egyptians shall he burn with fire.
God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.
The LORD will be terrible unto them: for he will famish all the gods of the earth; and men shall worship him, every one from his place, even all the isles of the heathen.
The burden of Egypt. Behold, the LORD rideth upon a swift cloud, and shall come into Egypt: and the idols of Egypt shall be moved at his presence, and the heart of Egypt shall melt in the midst of it.
But I will leave a few men of them from the sword, from the famine, and from the pestilence; that they may declare all their abominations among the heathen whither they come; and they shall know that ...
And God spake unto Moses, and said unto him, I am the LORD:
And when they had left their gods there, David gave a commandment, and they were burned with fire.
And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD.
And when they of Ashdod arose early on the morrow, behold, Dagon was fallen upon his face to the earth before the ark of the LORD. And they took Dagon, and set him in his place again.
Thou shalt not revile the gods, nor curse the ruler of thy people.
Wherefore ye shall make images of your emerods, and images of your mice that mar the land; and ye shall give glory unto the God of Israel: peradventure he will lighten his hand from off you, and from ...
Then his master shall bring him unto the judges; he shall also bring him to the door, or unto the door post; and his master shall bore his ear through with an aul; and he shall serve him for ever.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit