Exodus 12:39
Old Testament • 17 words with Strong's data
"And they baked unleavened cakes of the dough which they brought forth out of Egypt, for it was not leavened; because they were thrust out of Egypt, and could not tarry, neither had they prepared for themselves any victual."
Word-by-Word Analysis
מַצָּה
matstsâh
properly, sweetness; concretely, sweet (i.e. not soured or bittered with yeast); specifically, an unfermented cake or loaf, or (elliptically) the fest...
בָּצֵק
bâtsêq
dough (as swelling by fermentation)
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
יָצָא
yâtsâʼ
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
מִצְרַיִם
Mitsrayim
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
חָמֵץ
châmêts
ferment, (figuratively) extortion
פָּנִים
pânîym
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi...
מִצְרַיִם
Mitsrayim
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
יָשַׁב
yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
לֹא
lôʼ
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
כּוּן
kûwn
properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, ...
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Key Terms in This Verse
יָשַׁב yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
Study H3427 →מַצָּה matstsâh
properly, sweetness; concretely, sweet (i.e. not soured or bittered with yeast); specifically, an unfermented cake or loaf, or (elliptically) the festival of Passover (because no leaven was then used)
Study H4682 →כּוּן kûwn
properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render su...
Study H3559 →עָשָׂה ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
Study H6213 →Cross References
And the LORD said unto Moses, Yet will I bring one plague more upon Pharaoh, and upon Egypt; afterwards he will let you go hence: when he shall let you go, he shall surely thrust you out hence altoget...
Then the LORD said unto Moses, Now shalt thou see what I will do to Pharaoh: for with a strong hand shall he let them go, and with a strong hand shall he drive them out of his land.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit