Exodus 14:5
Old Testament • 17 words with Strong's data
"And it was told the king of Egypt that the people fled: and the heart of Pharaoh and of his servants was turned against the people, and they said, Why have we done this, that we have let Israel go from serving us?"
Word-by-Word Analysis
נָגַד
nâgad
properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to o...
מִצְרַיִם
Mitsrayim
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
עַם
ʻam
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
נוּס
nûwç
to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
לֵב
lêb
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything
פַּרְעֹה
Parʻôh
Paroh, a general title of Egyptian kings
הָפַךְ
hâphak
to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
קִרְאָה
qirʼâh
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
עַם
ʻam
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
שָׁאַר
shâʼar
properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl
Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
עָבַד
ʻâbad
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
Key Terms in This Verse
עָבַד ʻâbad
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
Study H5647 →נוּס nûwç
to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
Study H5127 →נָגַד nâgad
properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, exp...
Study H5046 →הָפַךְ hâphak
to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
Study H2015 →לֵב lêb
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything
Study H3820 →יָלַךְ yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
Study H3212 →Cross References
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit