Exodus 21:22
Old Testament • 20 words with Strong's data
"If men strive, and hurt a woman with child, so that her fruit depart from her, and yet no mischief follow: he shall be surely punished, according as the woman’s husband will lay upon him; and he shall pay as the judges determine."
Word-by-Word Analysis
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
a man in general (singly or collectively)
רִיב
rîyb
properly, to toss, i.e. grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e. hold a controversy; (by implication) to defend
שֶׁבֶר
sheber
a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)
יֶלֶד
yeled
something born, i.e. a lad or offspring
פְּרִי
pᵉrîy
fruit (literally or figuratively)
סוּר
çûwr
to turn off (literal or figurative)
עוֹד
ʻôwd
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
עָמָל
ʻâmâl
toil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind
רָדַף
râdaph
to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by)
מוּת
mûwth
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
פָּקַד
pâqad
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.
פֶּה
peh
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos...
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
נָתַן
nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
שָׁלַם
shâlam
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate ...
שָׁפַט
shâphaṭ
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literall...
Key Terms in This Verse
פָּקַד pâqad
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.
Study H6485 →רִיב rîyb
properly, to toss, i.e. grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e. hold a controversy; (by implication) to defend
Study H7378 →שָׁלַם shâlam
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate (in various applications)
Study H7999 →עָמָל ʻâmâl
toil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind
Study H5999 →שָׁפַט shâphaṭ
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively)
Study H8199 →שֶׁבֶר sheber
a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)
Study H7667 →רָדַף râdaph
to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by)
Study H7291 →אִישׁ ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Study H376 →Cross References
If there be laid on him a sum of money, then he shall give for the ransom of his life whatsoever is laid upon him.
Judges and officers shalt thou make thee in all thy gates, which the LORD thy God giveth thee, throughout thy tribes: and they shall judge the people with just judgment.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit