Exodus 22:14
Old Testament • 11 words with Strong's data
"And if a man borrow ought of his neighbour, and it be hurt, or die, the owner thereof being not with it, he shall surely make it good."
Word-by-Word Analysis
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
שָׁאַל
shâʼal
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
דָּבָר
dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
שֶׁבֶר
sheber
a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)
מוּת
mûwth
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
בַּעַל
baʻal
a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense)
חָלַל
châlal
properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (...
מוּת
mûwth
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
טוֹב
ṭôwb
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good...
Key Terms in This Verse
שָׁאַל shâʼal
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
Study H7592 →בַּעַל baʻal
a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense)
Study H1167 →שֶׁבֶר sheber
a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)
Study H7667 →דָּבָר dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Study H1697 →טוֹב ṭôwb
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goo...
Study H2896 →חָלַל châlal
properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge'); to play (the flute)
Study H2490 →Cross References
And this is the manner of the release: Every creditor that lendeth ought unto his neighbour shall release it; he shall not exact it of his neighbour, or of his brother; because it is called the LORD’s...
The owner of the pit shall make it good, and give money unto the owner of them; and the dead beast shall be his.
But love ye your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again; and your reward shall be great, and ye shall be the children of the Highest: for he is kind unto the unthankful and to the ev...
And he that killeth a beast shall make it good; beast for beast.
The wicked borroweth, and payeth not again: but the righteous sheweth mercy, and giveth.
Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away.
Then shall an oath of the LORD be between them both, that he hath not put his hand unto his neighbour’s goods; and the owner of it shall accept thereof, and he shall not make it good.
There were also that said, We have borrowed money for the king’s tribute, and that upon our lands and vineyards.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit