Exodus 22:26
Old Testament • 8 words with Strong's data
"If thou at all take thy neighbour’s raiment to pledge, thou shalt deliver it unto him by that the sun goeth down:"
Word-by-Word Analysis
לָקַח
lâqach
to take (in the widest variety of applications)
בֶּגֶד
beged
a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
חָבַל
châbal
to wind tightly (as a rope), i.e. to bind; specifically, by a pledge; figuratively, to pervert, destroy; also to writhe in pain (especially of parturi...
נָצַל
nâtsal
to snatch away, whether in a good or a bad sense
שֶׁמֶשׁ
shemesh
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched battlement
הָלַךְ
hâlak
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
Key Terms in This Verse
חָבַל châbal
to wind tightly (as a rope), i.e. to bind; specifically, by a pledge; figuratively, to pervert, destroy; also to writhe in pain (especially of parturition)
Study H2254 →הָלַךְ hâlak
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
Study H1980 →שֶׁמֶשׁ shemesh
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched battlement
Study H8121 →Cross References
Take his garment that is surety for a stranger: and take a pledge of him for a strange woman.
And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god.
No man shall take the nether or the upper millstone to pledge: for he taketh a man’s life to pledge.
They drive away the ass of the fatherless, they take the widow’s ox for a pledge.
And hath not oppressed any, but hath restored to the debtor his pledge, hath spoiled none by violence, hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment;
Thou shalt not pervert the judgment of the stranger, nor of the fatherless; nor take a widow’s raiment to pledge:
Neither hath oppressed any, hath not withholden the pledge, neither hath spoiled by violence, but hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment,
If thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee?
They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.
For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.
If the wicked restore the pledge, give again that he had robbed, walk in the statutes of life, without committing iniquity; he shall surely live, he shall not die.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit