Exodus 22:5
Old Testament • 18 words with Strong's data
"If a man shall cause a field or vineyard to be eaten, and shall put in his beast, and shall feed in another man’s field; of the best of his own field, and of the best of his own vineyard, shall he make restitution."
Word-by-Word Analysis
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אָכַל
ʼâkal
to eat (literally or figuratively)
נָתַן
nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
חַי
chay
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin...
רָעָה
râʻâh
to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a frien...
אַחֵר
ʼachêr
properly, hinder; generally, next, other, etc.
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
חֶלֶב
cheleb
fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part
חֶלֶב
cheleb
fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
שָׁלַם
shâlam
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate ...
Key Terms in This Verse
שָׁלַם shâlam
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate (in various applications)
Study H7999 →חֶלֶב cheleb
fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part
Study H2459 →חֶלֶב cheleb
fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part
Study H2459 →רָעָה râʻâh
to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend)
Study H7462 →חַי chay
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively
Study H2416 →Cross References
And if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof.
The owner of the pit shall make it good, and give money unto the owner of them; and the dead beast shall be his.
That which he laboured for shall he restore, and shall not swallow it down: according to his substance shall the restitution be, and he shall not rejoice therein.
If the sun be risen upon him, there shall be blood shed for him; for he should make full restitution; if he have nothing, then he shall be sold for his theft.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit