Exodus 22:9
Old Testament • 23 words with Strong's data
"For all manner of trespass, whether it be for ox, for ass, for sheep, for raiment, or for any manner of lost thing, which another challengeth to be his, the cause of both parties shall come before the judges; and whom the judges shall condemn, he shall pay double unto his neighbour."
Word-by-Word Analysis
מִשְׁפָּט
mishpâṭ
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind...
הֵן
hên
lo! also there(-fore), (un-) less, whether, but, if
צֹאן
tsôʼn
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
בֶּגֶד
beged
a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מִשְׁפָּט
mishpâṭ
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind...
אָבַד
ʼâbad
properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
דָּבָר
dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אַחֵר
ʼachêr
properly, hinder; generally, next, other, etc.
שְׁנַיִם
shᵉnayim
two; also (as ordinal) twofold
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
פָּנִים
pânîym
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi...
שָׁפַט
shâphaṭ
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literall...
שָׁפַט
shâphaṭ
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literall...
רָשַׁע
râshaʻ
to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate
שָׁלַם
shâlam
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate ...
מִשְׁנֶה
mishneh
properly, a repetition, i.e. a duplicate (copy of a document), or a double (in amount); by implication, a second (in order, rank, age, quality or loca...
Key Terms in This Verse
רָשַׁע râshaʻ
to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate
Study H7561 →מִשְׁנֶה mishneh
properly, a repetition, i.e. a duplicate (copy of a document), or a double (in amount); by implication, a second (in order, rank, age, quality or location)
Study H4932 →אָבַד ʼâbad
properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
Study H6 →שָׁלַם shâlam
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate (in various applications)
Study H7999 →שָׁפַט shâphaṭ
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively)
Study H8199 →שָׁפַט shâphaṭ
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively)
Study H8199 →Cross References
If there be a controversy between men, and they come unto judgment, that the judges may judge them; then they shall justify the righteous, and condemn the wicked.
If the theft be certainly found in his hand alive, whether it be ox, or ass, or sheep; he shall restore double.
If any man trespass against his neighbour, and an oath be laid upon him to cause him to swear, and the oath come before thine altar in this house:
So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses.
Moreover if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother.
And what cause soever shall come to you of your brethren that dwell in their cities, between blood and blood, between law and commandment, statutes and judgments, ye shall even warn them that they tre...
Thou shalt not revile the gods, nor curse the ruler of thy people.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit