Exodus 3:21
Old Testament • 10 words with Strong's data
"And I will give this people favour in the sight of the Egyptians: and it shall come to pass, that, when ye go, ye shall not go empty:"
Word-by-Word Analysis
נָתַן
nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
עַם
ʻam
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
חֵן
chên
graciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty)
עַיִן
ʻayin
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
מִצְרַיִם
Mitsrayim
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
עָבַר
ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in ...
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
רוּק
rûwq
to pour out (literally or figuratively), i.e. empty
Key Terms in This Verse
חֵן chên
graciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty)
Study H2580 →עַיִן ʻayin
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
Study H5869 →עָבַר ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
Study H5674 →נָתַן nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Study H5414 →יָלַךְ yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
Study H3212 →יָלַךְ yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
Study H3212 →עַם ʻam
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
Study H5971 →Cross References
And the LORD gave the people favour in the sight of the Egyptians, so that they lent unto them such things as they required. And they spoiled the Egyptians.
He brought them forth also with silver and gold: and there was not one feeble person among their tribes.
And the LORD gave the people favour in the sight of the Egyptians. Moreover the man Moses was very great in the land of Egypt, in the sight of Pharaoh’s servants, and in the sight of the people.
When a man’s ways please the LORD, he maketh even his enemies to be at peace with him.
He made them also to be pitied of all those that carried them captives.
But the LORD was with Joseph, and shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison.
And delivered him out of all his afflictions, and gave him favour and wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt; and he made him governor over Egypt and all his house.
O LORD, I beseech thee, let now thine ear be attentive to the prayer of thy servant, and to the prayer of thy servants, who desire to fear thy name: and prosper, I pray thee, thy servant this day, and...
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit