Exodus 34:10
Old Testament • 18 words with Strong's data
"And he said, Behold, I make a covenant: before all thy people I will do marvels, such as have not been done in all the earth, nor in any nation: and all the people among which thou art shall see the work of the LORD: for it is a terrible thing that I will do with thee."
Word-by-Word Analysis
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
רָאָה
râʼâh
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
בְּרִית
bᵉrîyth
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
פָּנִים
pânîym
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi...
עַם
ʻam
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
θαυμάζω
thaumázō
to wonder; by implication, to admire
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֶרֶץ
ʼerets
the earth (at large, or partitively a land)
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
גּוֹי
gôwy
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
עַם
ʻam
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
תָּוֶךְ
tâvek
a bisection, i.e. (by implication) the centre
רָאָה
râʼâh
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
מַעֲשֶׂה
maʻăseh
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
יָרֵא
yârêʼ
to fear; morally, to revere; caus. to frighten
דָּבָר
dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Key Terms in This Verse
גּוֹי gôwy
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
Study H1471 →בְּרִית bᵉrîyth
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
Study H1285 →מַעֲשֶׂה maʻăseh
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
Study H4639 →דָּבָר dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Study H1697 →רָאָה râʼâh
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
Study H7200 →אִישׁ ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Study H376 →Cross References
He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen.
Thou art the God that doest wonders: thou hast declared thy strength among the people.
When thou didst terrible things which we looked not for, thou camest down, the mountains flowed down at thy presence.
Come and see the works of God: he is terrible in his doing toward the children of men.
And hast brought forth thy people Israel out of the land of Egypt with signs, and with wonders, and with a strong hand, and with a stretched out arm, and with great terror;
And what one nation in the earth is like thy people, even like Israel, whom God went to redeem for a people to himself, and to make him a name, and to do for you great things and terrible, for thy lan...
Say unto God, How terrible art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.
Marvellous things did he in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan.
How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, except their Rock had sold them, and the LORD had shut them up?
So the people shouted when the priests blew with the trumpets: and it came to pass, when the people heard the sound of the trumpet, and the people shouted with a great shout, that the wall fell down f...
And the LORD said unto Moses, Write thou these words: for after the tenor of these words I have made a covenant with thee and with Israel.
And men shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness.
By terrible things in righteousness wilt thou answer us, O God of our salvation; who art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the sea:
Wondrous works in the land of Ham, and terrible things by the Red sea.
He hath not dealt so with any nation: and as for his judgments, they have not known them. Praise ye the LORD.
And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.
He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth.
O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit