Exodus 8:29
Old Testament • 23 words with Strong's data
"And Moses said, Behold, I go out from thee, and I will intreat the LORD that the swarms of flies may depart from Pharaoh, from his servants, and from his people, to morrow: but let not Pharaoh deal deceitfully any more in not letting the people go to sacrifice to the LORD."
Word-by-Word Analysis
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
רָאָה
râʼâh
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
עָתַר
ʻâthar
to burn incense in worship, i.e. intercede (reciprocally, listen to prayer)
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
סוּר
çûwr
to turn off (literal or figurative)
פַּרְעֹה
Parʻôh
Paroh, a general title of Egyptian kings
עַם
ʻam
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
מָחָר
mâchâr
properly, deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter
שָׁאַר
shâʼar
properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
פַּרְעֹה
Parʻôh
Paroh, a general title of Egyptian kings
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
הָתַל
hâthal
to deride; by implication, to cheat
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
English grammatical function word ('letting'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equivalent...
עַם
ʻam
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
זֶבַח
zebach
properly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act)
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
Key Terms in This Verse
English grammatical function word ('letting'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equivalent in the original Hebrew or Greek text; they are re...
Study GRAM →עָתַר ʻâthar
to burn incense in worship, i.e. intercede (reciprocally, listen to prayer)
Study H6279 →מָחָר mâchâr
properly, deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter
Study H4279 →זֶבַח zebach
properly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act)
Study H2077 →Cross References
But when Pharaoh saw that there was respite, he hardened his heart, and hearkened not unto them; as the LORD had said.
Then Pharaoh called for Moses and Aaron, and said, Intreat the LORD, that he may take away the frogs from me, and from my people; and I will let the people go, that they may do sacrifice unto the LORD...
Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.
Say unto God, How terrible art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit