Ezekiel 21:31
Old Testament • 13 words with Strong's data
"And I will pour out mine indignation upon thee, I will blow against thee in the fire of my wrath, and deliver thee into the hand of brutish men, and skilful to destroy."
Word-by-Word Analysis
שָׁפַךְ
shâphak
to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc....
זַעַם
zaʻam
strictly froth at the mouth, i.e. (figuratively) fury (especially of God's displeasure with sin)
תָּקַע
tâqaʻ
to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become ...
קִרְאָה
qirʼâh
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
אַף
ʼaph
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
נָצַל
nâtsal
to snatch away, whether in a good or a bad sense
יָד
yâd
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
בָּעַר
bâʻar
to kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish
אֱנוֹשׁ
ʼĕnôwsh
a man in general (singly or collectively)
שָׁחַת
shâchath
to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
Key Terms in This Verse
בָּעַר bâʻar
to kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish
Study H1197 →תָּקַע tâqaʻ
to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping)
Study H8628 →זַעַם zaʻam
strictly froth at the mouth, i.e. (figuratively) fury (especially of God's displeasure with sin)
Study H2195 →שָׁפַךְ shâphak
to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out
Study H8210 →אַף ʼaph
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
Study H639 →שָׁחַת shâchath
to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
Study H7843 →Cross References
Then the channels of waters were seen, and the foundations of the world were discovered at thy rebuke, O LORD, at the blast of the breath of thy nostrils.
Who can stand before his indignation? and who can abide in the fierceness of his anger? his fury is poured out like fire, and the rocks are thrown down by him.
Now will I shortly pour out my fury upon thee, and accomplish mine anger upon thee: and I will judge thee according to thy ways, and will recompense thee for all thine abominations.
For Tophet is ordained of old; yea, for the king it is prepared; he hath made it deep and large: the pile thereof is fire and much wood; the breath of the LORD, like a stream of brimstone, doth kindle...
Ye looked for much, and lo, it came to little; and when ye brought it home, I did blow upon it. Why? saith the LORD of hosts. Because of mine house that is waste, and ye run every man unto his own hou...
The lion is come up from his thicket, and the destroyer of the Gentiles is on his way; he is gone forth from his place to make thy land desolate; and thy cities shall be laid waste, without an inhabit...
Or if I send a pestilence into that land, and pour out my fury upon it in blood, to cut off from it man and beast:
Behold, I will send a blast upon him, and he shall hear a rumour, and return to his own land; and I will cause him to fall by the sword in his own land.
The grass withereth, the flower fadeth: because the spirit of the LORD bloweth upon it: surely the people is grass.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit