Genesis 19:34
Old Testament • 20 words with Strong's data
"And it came to pass on the morrow, that the firstborn said unto the younger, Behold, I lay yesternight with my father: let us make him drink wine this night also; and go thou in, and lie with him, that we may preserve seed of our father."
Word-by-Word Analysis
בּוֹא
bôwʼ
to go or come (in a wide variety of applications)
עָבַר
ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in ...
מָחָר
mâchâr
properly, deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
קָטָן
qâṭân
abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)
רָאָה
râʼâh
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
נָתַן
nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אָב
ʼâb
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
שָׁאַר
shâʼar
properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
שָׁתָה
shâthâh
to imbibe (literally or figuratively)
יַיִן
yayin
wine (as fermented); by implication, intoxication
לַיִל
layil
properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
יָלַךְ
yâlak
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
שָׁכַב
shâkab
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
נָצַר
nâtsar
to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)
זֶרַע
zeraʻ
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
אָב
ʼâb
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
Key Terms in This Verse
נָצַר nâtsar
to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)
Study H5341 →קָטָן qâṭân
abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)
Study H6996 →מָחָר mâchâr
properly, deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter
Study H4279 →שָׁכַב shâkab
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
Study H7901 →נָתַן nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Study H5414 →לַיִל layil
properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
Study H3915 →Cross References
O LORD, are not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved; thou hast consumed them, but they have refused to receive correction: they have made their faces harder t...
Therefore the showers have been withholden, and there hath been no latter rain; and thou hadst a whore’s forehead, thou refusedst to be ashamed.
The shew of their countenance doth witness against them; and they declare their sin as Sodom, they hide it not. Woe unto their soul! for they have rewarded evil unto themselves.
Were they ashamed when they had committed abomination? nay, they were not at all ashamed, neither could they blush: therefore shall they fall among them that fall: in the time of their visitation they...
Were they ashamed when they had committed abomination? nay, they were not at all ashamed, neither could they blush: therefore they shall fall among them that fall: at the time that I visit them they s...
Related Passages
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit