Genesis 31:14
Old Testament • 11 words with Strong's data
"And Rachel and Leah answered and said unto him, Is there yet any portion or inheritance for us in our father’s house?"
Word-by-Word Analysis
עָנָה
ʻânâh
properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, ...
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
עוֹד
ʻôwd
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
חֵלֶק
chêleq
properly, smoothness (of the tongue); also an allotment
נַחֲלָה
nachălâh
properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
אָב
ʼâb
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
בַּיִת
bayith
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Key Terms in This Verse
נַחֲלָה nachălâh
properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
Study H5159 →עָנָה ʻânâh
properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
Study H6030 →עוֹד ʻôwd
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
Study H5750 →אִישׁ ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Study H376 →אָב ʼâb
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
Study H1 →בַּיִת bayith
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Study H1004 →Cross References
Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.
And all the people that were in the gate, and the elders, said, We are witnesses. The LORD make the woman that is come into thine house like Rachel and like Leah, which two did build the house of Isra...
And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her maid.
And Laban gave unto his daughter Leah Zilpah his maid for an handmaid.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit