Genesis 6:7
Old Testament • 15 words with Strong's data
"And the LORD said, I will destroy man whom I have created from the face of the earth; both man, and beast, and the creeping thing, and the fowls of the air; for it repenteth me that I have made them."
Word-by-Word Analysis
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh
Jehovah, Jewish national name of God
אָמַר
ʼâmar
to say (used with great latitude)
שָׁחַת
shâchath
to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
בָּרָא
bârâʼ
(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes)
פָּנִים
pânîym
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi...
אֶרֶץ
ʼerets
the earth (at large, or partitively a land)
אִישׁ
ʼîysh
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
חַי
chay
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin...
שֶׁרֶץ
sherets
a swarm, i.e. active mass of minute animals
דָּבָר
dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
עוֹף
ʻôwph
a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
שָׁמַיִם
shâmayim
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r...
נָחַם
nâcham
properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavora...
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
Key Terms in This Verse
נָחַם nâcham
properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself)
Study H5162 →שָׁמַיִם shâmayim
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)
Study H8064 →בָּרָא bârâʼ
(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes)
Study H1254 →עוֹף ʻôwph
a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
Study H5775 →חַי chay
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively
Study H2416 →שָׁחַת shâchath
to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
Study H7843 →פָּנִים pânîym
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
Study H6440 →דָּבָר dâbâr
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Study H1697 →Cross References
I will consume man and beast; I will consume the fowls of the heaven, and the fishes of the sea, and the stumbling blocks with the wicked: and I will cut off man from off the land, saith the LORD.
But the wicked shall perish, and the enemies of the LORD shall be as the fat of lambs: they shall consume; into smoke shall they consume away.
The fear of the LORD prolongeth days: but the years of the wicked shall be shortened.
The LORD hath made all things for himself: yea, even the wicked for the day of evil.
Therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth therein shall languish, with the beasts of the field, and with the fowls of heaven; yea, the fishes of the sea also shall be taken away.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit