Habakkuk 3:10
Old Testament • 12 words with Strong's data
"The mountains saw thee, and they trembled: the overflowing of the water passed by: the deep uttered his voice, and lifted up his hands on high."
Word-by-Word Analysis
הַר
har
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
רָאָה
râʼâh
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
רָגַז
râgaz
to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)
שָׁטַף
shâṭaph
to gush; by implication, to inundate, cleanse; by analogy, to gallop, conquer
מַיִם
mayim
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
עָבַר
ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in ...
תְּהוֹם
tᵉhôwm
an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean watersupply)
נָתַן
nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
נָשָׂא
nâsâʼ
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
יָד
yâd
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
עֶלְיוֹן
ʻelyôwn
an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme
Key Terms in This Verse
שָׁטַף shâṭaph
to gush; by implication, to inundate, cleanse; by analogy, to gallop, conquer
Study H7857 →נָתַן nâthan
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Study H5414 →רָגַז râgaz
to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)
Study H7264 →תְּהוֹם tᵉhôwm
an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean watersupply)
Study H8415 →נָשָׂא nâsâʼ
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
Study H5375 →עָבַר ʻâbar
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
Study H5674 →עֶלְיוֹן ʻelyôwn
an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme
Study H5945 →Cross References
The beast of the field shall honour me, the dragons and the owls: because I give waters in the wilderness, and rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen.
I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly.
The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.
By faith they passed through the Red sea as by dry land: which the Egyptians assaying to do were drowned.
And it came to pass, when the priests that bare the ark of the covenant of the LORD were come up out of the midst of Jordan, and the soles of the priests’ feet were lifted up unto the dry land, that t...
And, behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth did quake, and the rocks rent;
And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them.
For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.
The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.
And the mountains shall be molten under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, and as the waters that are poured down a steep place.
Then the channels of waters were seen, and the foundations of the world were discovered at thy rebuke, O LORD, at the blast of the breath of thy nostrils.
The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.
He stood, and measured the earth: he beheld, and drove asunder the nations; and the everlasting mountains were scattered, the perpetual hills did bow: his ways are everlasting.
And the sixth angel poured out his vial upon the great river Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way of the kings of the east might be prepared.
And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.
He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him.
And thou didst divide the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the dry land; and their persecutors thou threwest into the deeps, as a stone into the mighty waters.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit