Hosea 6:4
Old Testament • 9 words with Strong's data
"O Ephraim, what shall I do unto thee? O Judah, what shall I do unto thee? for your goodness is as a morning cloud, and as the early dew it goeth away."
Word-by-Word Analysis
אֶפְרַיִם
ʼEphrayim
Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
יְהוּדָה
Yᵉhûwdâh
Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
טוֹב
ṭôwb
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good...
בֹּקֶר
bôqer
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
עָנָן
ʻânân
a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud
שָׁכַם
shâkam
literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
הָלַךְ
hâlak
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
סוּר
çûwr
to turn off (literal or figurative)
Key Terms in This Verse
טוֹב ṭôwb
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goo...
Study H2896 →שָׁכַם shâkam
literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
Study H7925 →עָנָן ʻânân
a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud
Study H6051 →הָלַךְ hâlak
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
Study H1980 →אֶפְרַיִם ʼEphrayim
Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
Study H669 →יְהוּדָה Yᵉhûwdâh
Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
Study H3063 →Cross References
Therefore they shall be as the morning cloud, and as the early dew that passeth away, as the chaff that is driven with the whirlwind out of the floor, and as the smoke out of the chimney.
How shall I give thee up, Ephraim? how shall I deliver thee, Israel? how shall I make thee as Admah? how shall I set thee as Zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together.
Yet hath he not root in himself, but dureth for a while: for when tribulation or persecution ariseth because of the word, by and by he is offended.
And yet for all this her treacherous sister Judah hath not turned unto me with her whole heart, but feignedly, saith the LORD.
Shall I not visit for these things? saith the LORD: and shall not my soul be avenged on such a nation as this?
Therefore thus saith the LORD of hosts, Behold, I will melt them, and try them; for how shall I do for the daughter of my people?
How shall I pardon thee for this? thy children have forsaken me, and sworn by them that are no gods: when I had fed them to the full, they then committed adultery, and assembled themselves by troops i...
But this people hath a revolting and a rebellious heart; they are revolted and gone.
And ye were now turned, and had done right in my sight, in proclaiming liberty every man to his neighbour; and ye had made a covenant before me in the house which is called by my name:
But I said, How shall I put thee among the children, and give thee a pleasant land, a goodly heritage of the hosts of nations? and I said, Thou shalt call me, My father; and shalt not turn away from m...
When I would have healed Israel, then the iniquity of Ephraim was discovered, and the wickedness of Samaria: for they commit falsehood; and the thief cometh in, and the troop of robbers spoileth witho...
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit