Isaiah 14:21
Old Testament • 12 words with Strong's data
"Prepare slaughter for his children for the iniquity of their fathers; that they do not rise, nor possess the land, nor fill the face of the world with cities."
Word-by-Word Analysis
עָשָׂה
ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
נָכָה
nâkâh
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
בֵּן
bên
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or ...
אָב
ʼâb
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
קוּם
qûwm
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
יָרַשׁ
yârash
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish...
אֶרֶץ
ʼerets
the earth (at large, or partitively a land)
מָלֵא
mâlêʼ
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
פָּנִים
pânîym
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi...
תֵּבֵל
têbêl
the earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its inhabitants; specifically, a particular land, as Babylonia,...
עִיר
ʻîyr
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
Key Terms in This Verse
מָלֵא mâlêʼ
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
Study H4390 →נָכָה nâkâh
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
Study H5221 →עָשָׂה ʻâsâh
to do or make, in the broadest sense and widest application
Study H6213 →יָרַשׁ yârash
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin
Study H3423 →קוּם qûwm
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
Study H6965 →תֵּבֵל têbêl
the earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its inhabitants; specifically, a particular land, as Babylonia, Palestine
Study H8398 →פָּנִים pânîym
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
Study H6440 →עִיר ʻîyr
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
Study H5892 →אָב ʼâb
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
Study H1 →Cross References
And they that are left of you shall pine away in their iniquity in your enemies’ lands; and also in the iniquities of their fathers shall they pine away with them.
Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the LORD thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them th...
That upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous Abel unto the blood of Zacharias son of Barachias, whom ye slew between the temple and the altar.
He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit