Isaiah 37:30
Old Testament • 17 words with Strong's data
"And this shall be a sign unto thee, Ye shall eat this year such as groweth of itself; and the second year that which springeth of the same: and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruit thereof."
Word-by-Word Analysis
אוֹת
ʼôwth
a signal (literally or figuratively), as aflag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc.
אָכַל
ʼâkal
to eat (literally or figuratively)
שָׁנֶה
shâneh
a year (as a revolution of time)
צָמַח
tsâmach
to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative)
זֶה
zeh
the masculine demonstrative pronoun, this or that
שֵׁנִי
shênîy
properly, double, i.e. second; also adverbially, again
שָׁנֶה
shâneh
a year (as a revolution of time)
שְׁלִישִׁי
shᵉlîyshîy
third; feminine athird (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell)
שָׁנֶה
shâneh
a year (as a revolution of time)
זָרַע
zâraʻ
to sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify
קָצַר
qâtsar
to dock off, i.e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain)
נָטַע
nâṭaʻ
properly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively)
אָכַל
ʼâkal
to eat (literally or figuratively)
פְּרִי
pᵉrîy
fruit (literally or figuratively)
חָלַל
châlal
properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (...
Key Terms in This Verse
צָמַח tsâmach
to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative)
Study H6779 →קָצַר qâtsar
to dock off, i.e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain)
Study H7114 →נָטַע nâṭaʻ
properly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively)
Study H5193 →אוֹת ʼôwth
a signal (literally or figuratively), as aflag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc.
Study H226 →שְׁלִישִׁי shᵉlîyshîy
third; feminine athird (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell)
Study H7992 →Cross References
And this shall be a sign unto thee, Ye shall eat this year such things as grow of themselves, and in the second year that which springeth of the same; and in the third year sow ye, and reap, and plant...
And he said, Certainly I will be with thee; and this shall be a token unto thee, that I have sent thee: When thou hast brought forth the people out of Egypt, ye shall serve God upon this mountain.
And Isaiah said, This sign shalt thou have of the LORD, that the LORD will do the thing that he hath spoken: shall the shadow go forward ten degrees, or go back ten degrees?
Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.
And this shall be a sign unto thee from the LORD, that the LORD will do this thing that he hath spoken;
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit